VALES, JOSÉ C.