Así es él, tan abúlico que tal vez está muerto.

Y ella en cambio es una mujer apasionada, inteligente, imaginativa. ¿Por qué una mujer de semejante talla puede enamorarse de un hombre así y sufrir por él hasta el paroxismo? He aquí la difícil pregunta que Machado de Assis plantea y que, gracias a su bisturí de precisión, finalmente se demuestra capaz de responder. Y se trata de un tema tristemente intemporal: el maltrato psicológico y las incapacidades sentimentales que concluyen con el sometimiento de una gran mujer a las veleidades de un hombre mezquino.

Resurrección es la primera novela del brasileño Joaquim Maria Machado de Assis, y sin embargo en ella resplandece ya esa prosa sencilla y sorprendentemente moderna que es uno de los rasgos del maestro.

Los diálogos se escuchan, los personajes se mueven, gesticulan, lloran y ríen como personas, piensan como personas. Y el lector los comprende y no puede dejar de conmoverse con su tragedia.