Alena Pons es editora y traductora. Además, tiene el título de técnica deportiva de patinaje sobre hielo y realiza sus prácticas de entrenadora en el Fútbol Club Barcelona. En la novela Hielo y plata (Nocturna, 2020) se sirve de sus conocimientos sobre el patinaje artístico para contar los enredos que vive una patinadora de élite mientras se entrena para competir.
