La profesora Bettina Schnell estudió en las universidades de Kassel, Nice Sophia-Antipolis y Salamanca. En 1989 comenzó su docencia en la Facultad de Ciencias Económicas y Empresariales y desde 1993 ejerce docencia en la Facultad de Ciencias Humanas y Sociales, donde imparte clases en el Grado y el Doctorado de Traducción e Interpretación.
