EDITORIAL PARENTESIS