La reconocida y premiada trayectoria novelística de William Boyd reitera la veracidad de este antiguo proverbio chino. Desde Un buen hombre en Africa, Boyd ha dedicado casi tres decenios a la investigación y a la escritura para sus diversos proyectos como novelista, guionista y director de cine. Su infancia poco convencional como hijo de un médico escocés que creció entre Ghana y Nigeria, y el periodo que residió en Francia, han enriquecido su obra con una visión particularmente reveladora de la vida moderna en Europa. De Charles Chaplin y su proverbial sobriedad hasta el Festival de Cannes; de su admiración a Cyril Connolly hasta las excentricidades de Waugh; de su amistad con el escritor ejecutado por el gobierno nigeriano Ken Saro Wiwa hasta los motivos que llevan a Edmund Wilson, Katherine Mansfield o al propio Boyd a llevar diarios íntimos; de un misterioso asunto de las Galápagos o de ser un niño blanco en un África poscolonial, hasta la verdadera personalidad de la duquesa de Windsor; esta fascinante recopilación ofrece un panorama de las inquietudes ?y la vida? de uno de los mejores novelistas británicos (circa Granta 1982) de nuestro tiempo.
