Diego y Daniela van con su abuela a visitar a la tía Margot, que vive en una casita al lado del mar. La tía Margot es viejísima y cuenta bastantes chistes. Cuando les ve llegar, se alegra mucho porque hay luna llena y, cuando hay luna llena, pueden pasar muchas cosas. Los niños ven una bandera pirata y se preguntan qué hace en el balcón de la tía, pero nadie les responde. Cenan juntos y hablan de piratas como ?Odorico, que en lugar de un loro tenía un perico?, o ?el pirata Valderrama que nunca se quitó la pijama?. Ya están durmiendo cuando se despiertan y los niños van a la playa donde encuentran ¡un auténtico barco pirata! ¡Y la tía y la abuela están ya dentro! Sí, cuando la luna está llena, puede pasar cualquier cosa. Contado con sencillez y con buen ritmo (repeticiones, pequeñas rimas) este libro es una excelente sugerencia para los que quieren leer solos y encontrar una pequeña aventura. Las ilustraciones de Ivar Da Coll enfatizan los personajes y complementan el texto con escenas que ayudan a los lectores a comprenderlo mejor.
