Tras los imponentes Seminarios de Serralves, publicados por Brumaria en su versión
española en 2019 (y reunidos en el volumen Arte e Infinitud. Lo contemporáneo, entre
la arkhé y lo tecnológico), traducimos y publicamos esta otra obra del profesor Bernardo
Pinto de Almeida. Obra que retoma ?profundizándolas conceptualmente? algunas
cuestiones relativas a la fotografía. Imagen de la fotografía, libro extraordinario por
múltiples razones, se compone de una serie de breves capítulos, cada uno de los
cuales está dedicado reflexionar sobre el vínculo, problemático, entre el misterioso
fenómeno de la fotografía y toda una serie de nociones y conceptos clásicos que se
han visto profundamente trastocados por una invención, la fotográfica, que aún domina
nuestro presente. Lo domina porque es la matriz que secretamente preside a las
extensiones o desarrollos más espectaculares que la fotografía habrá de conocer, no
solo en sus versiones más elaboradas (fotografía artística, documental), sino en sus
extensiones técnicas (cine, fotografía digital, así como las realidades virtuales en que
hoy nos sumergimos). Por eso urge pensar primero la fotografía en su simplicidad, en
sus implicaciones básicas, y eso mismo nos propone este libro.
