PARODIA A LA FINLANDESA DE LAS NOVELAS NEGRAS. Una ola de depresiones sacude Finlandia: una novia es abandonada en el altar, se cancela una excursión escolar, un consejero de estado ha perdido la ilusión de vivir Detrás de todo está Ängstrom, un hábil criminal que también parece haber atacado suecia provocando oledas de amor al prójimo. ¿Qué artículo de la ley dice que deprimir a la gente sea ilegal?
El inspector Vehmas, que ha visto de todo y piensa que el trabajo policial es poesía folklórica, está dispuesto a atraparlo.
NOVELA NEGRA
AUTOR/A
GUTIÉRREZ RUIZ, LUISA
Licenciada en Ciencias de la Información por la Universidad Complutense de Madrid y graduada en Filología Alemana y Lengua y Literatura Finlandesas por la Universidad de Helsinki, Luisa ha traducido casi setenta obras de ficción e infantiles y una decena de piezas teatrales. Es traductora de Timo Parvela, Riikka Pelo, Iida Turpeinen, Marja-Liisa Vartio o Leena Krohn, entre otros. Su antología de teatro para niños y jóvenes fue galardonada con el Premio María Martínez Sierra (2011) a la mejor traducción. Ha sido invitada a numerosos seminarios sobre traducción literaria y teatral y a ponencias en diversas Ferias del Libro (Frankfurt, Santiago de Chile, Madrid, Helsinki). El presidente de la República de Finlandia le otorgó la Medalla de Caballero de la Orden de la Rosa Blanca.


