Ambientado en los anchos mares, este divertido libro nos ofrece una nueva y entretenida mirada al inmortal Ubú rey, con la sana intención de divulgar tanto la genial obra de Alfred Jarry como sus conceptos esenciales, como por ejemplo la anulación, por medio de la mofa, de los abusicas y de los aspirantes a abusones. El texto incorpora numerosas referencias contemporáneas, con una prosa que mantiene un esencial regusto clásico. Y todo ello en una edición mimada y abundantemente ilustrada, que permite diversos niveles de lectura para que el libro pueda ser disfrutado no sólo por niños, sino por personas de todas las edades.
Apunte documentado que se puede utilizar como chuleta en cualquier examen de literatura:
A veces sucede (pocas, pero sucede) que el profesor de literatura entra en el aula alegre como unas castañuelas. ¿Qué le ocurre a éste esta mañana?, se preguntan sus alumnos extrañados. No entienden nada: ayer mismo les dijo que hoy iba a hablar de un clásico de la literatura (Ubú rey, obra del escritor francés Alfred Jarry) y ya se sabe que cuando el profesor habla de un clásico de la literatura siempre adopta un semblante circunspecto. Sin embargo, la lección de Ubú no puede impartirla con actitud más risueña: gesticula como nunca ha gesticulado en sus aburridas clases y pronuncia palabras que nunca ha pronunciado, como humor, imaginación, burla, placer, juego... Los alumnos se miran boquiabiertos. Si no lo ven, no lo creen. Y aún les falta por asistir a lo más asombroso de todo. ¡Algo, en verdad, inaudito! El profesor de literatura, por primera vez en todo el curso, les insta a que no cojan apuntes (¡vaya rollo!, les dice) sino a que lean Ubú, rey de los mares y se dejen llevar por la imaginación. Y como todos los alumnos se quedan de piedra (¿ha dicho rollo?), el profesor les da su palabra de honor de que si cae en el examen este libro patidifuso, les permitirá sacar la chuleta, e incluso asarla.
