Nuevamente rompemos la lírica editorial de la colección "Monografías del Exilio Español" para presentar un extenso trabajo sobre uno de los personajes más controvertidos, y poco estudiados, de la deportación de nuestros compatriotas al Campo de Mauthausen en Austria. Se trata de César Orquín y su Kommando.
El autor. D. Ernest Gallan, presentó esta investigación como tesis en el año 2001 y hemos de agradecerle que hoy pueda, a través de "Memoria Viva", ser divulgado con más amplitud lo que nos satisface enormemente. Esperamos que tenga el debido reconocimiento del lector ante el valor e información que su lectura proporciona. Los textos de prólogo de D. Ramiro Santisteban y D. Francesc Vilanova corroboran su interés. No deseamos alargar innecesariamente esta presentación, pero es imprescindible reconocer a las personas que han ayudado a nuestra Asociación a conseguir algunas de las imágenes que ilustran este monográfico. Agradecemos a Dª Use Gschwend sus traducciones de correspondencia, y a Dª Silvia Dinhof-Cueto su labor de traducción y acompañamiento en las gestiones oficiales en Viena y a contactar con Dª Anna Tallon que nos dio su confianza entregándonos fotos de su álbum familiar. Y por supuesto a D. Stephan Matyus del Archivo fotográfico del Memorial del Campo de Mauthausen, Ministerio del Interior de Austria, por la cesión de algunos de los documentos gráficos.
Por último agradecer al Patronato de Cultura del Ayuntamiento de Fuenlabrada, Madrid, y al Ministerio de la Presidencia de España los cuales con su apoyo económico han hecho posible esta publicación. Muchas gracias a todos.
