Juan Martin Elexpuru Arregi (Bergara, 1950). Filosofia eta Letretan lizentziatua eta Euskal Filologian doktorea. Idazlea eta itzultzailea. Nagusi zein haur literaturako hainbat liburu idatzi du. Itzuli ere bai zenbait, Moliereren Tartufo eta Zekena (2008) eta Makiaveloren Printzea (2008), esaterako. Hizkuntza arloan Bergara aldeko euskera (1988) eta Bergara aldeko berbak eta langintza zaharrak (1997-2003) proiektuko lau liburukiak kudeatzeaz gain, Bergara aldeko hiztegia (2004) eta Iruña-Veleiako euskarazko grafitoak (2009) idatzi ditu.
Pamiela argitaletxearekin Marea biziak zozomikotetan (1991) eta Euskararen aztarnak Sardinian? (2017) liburuak argitaratu ditu.