Nacido el mismo día que James Joyce, el 2 de febrero de 1882, James Stephens se crió en los suburbios del norte de Dublín y más tarde en un orfanato, donde aprendió mecanografía. Trabajó como oficinista y colaboró en el periódico Sinn Féin. Tras ser descubierto por el poeta George Russell, conoció a Yeats, George Moore y al propio Joyce. Entre abril de 1911 y febrero de 1912 publicó La hija de la mujer de la limpieza por entregas en The Irish Review, y, ese mismo año, en forma de libro. Vivió en París y Londres, donde murió en 1950.<BR>
