Diseñar para el mundo real fue en su día un autentico revulsivo. Libro criticado por muchos y alabado solo por unos pocos ha ido ganando, sin embargo, valor y vigencia a lo largo de los años.
Aunque el libro contiene las opiniones de Victor Papanek sobre diversas cuestiones como son el diseño en general, el diseño industrial, el diseño y la artesanía y el arte, lo realmente valioso del libro, desde la mirada actual, son sus reflexiones sobre el diseño para la necesidad, la responsabilidad del diseñador y lo que hoy denominaríamos diseño ecológico y diseño universal. En su sustrato, el libro articula una crítica al sistema económico capitalista y alienta un necesario cambio social.
Con motivo del 15 aniversario de la muerte de Victor Papanek, la historiadora del diseño Raquel Pelta, la editorial Pol·len edicions, y la revista Monográfica impulsamos la reedición de su obra más importante Diseñar para el mundo real en castellano, seguida de un segundo libro, Homenaje a Papanek, en el que personalidades del mundo del diseño actual, emitan sus reflexiones entorno a las preguntas que en su día lanzara Papanek.
