Don Sando y Miguel son dos veteranos macheteros, maestros de un antiquísimo arte marcial afrocolombiano, que parten tras el rastro de los «juegos de sombra», unas técnicas de combate prácticamente olvidadas, y en particular tras el legendario arte del «Elástico de sombra», que permite a quien lo domine luchar en la más absoluta oscuridad. En su camino, los dos macheteros se cruzarán con espantos, brujas y otros seres fantásticos que pondrán a prueba la habilidad y la astucia de los maestros, en un viaje que revelará hasta qué punto aquel mundo mágico de apariciones y desapariciones se entrevera con el momento actual, cargado de conflictos sociales y luchas políticas centenarias. En esta breve novela, tejida por Juan Cárdenas a partir de los relatos orales de los propios macheteros del Cauca, arde el fuego de la antigua tradición de novelas como El asno de oro de Apuleyo o Zadig de Voltaire, donde la sofisticación narrativa está al servicio del placer que nos producen los cuentos populares.
AUTOR/A
CÁRDENAS, JUAN
Juan Sebastián Cárdenas (Popayán, Colombia, 1978). Escritor y traductor. Es autor de los libros Carreras delictivas (451 Editores) y Zumbido (451 Editores). Recibió una beca para escritores en la Residencia de Estudiantes durante dos años (2008-2010). Entre sus numerosas traducciones figuran autores como Eça de Queiros, Gordon Lish, William Faulkner, Muriel Spark, Nathaniel Hawthorne, Norman Mailer o Machado de Assis. Escribe regularmente en las revistas españolas Artecontexto y Minerva sobre temas de arte contemporáneo y literatura y es galerista en el espacio madrileño Casa sin fin (www.casasinfin.com). Próximamente publicará su segunda novela en la editorial Periférica.<BR><BR>http://culturalamandragora.blogspot.com.es/p/juan-sebastian-cardenas.html