Bienvenidos a Astor City, la Tierra de las Oportunidades, donde uno se puede olvidar de dónde viene porque lo único que importa es dónde va y cualquier futuro siempre será mejor. Astor City está en Manhattan y es el lugar perfecto para Franz y Cindy, que han huido de sus raíces cargando con el peso de una culpa heredada: sus padres fueron ejecutores o ejecutados, no podían permitirse el lujo de quedarse, sus padres los dejaron sin patria y ellos necesitan ofrecerle una patria segura a su hijo Eric. Pero no es tan fácil esquivar al pasado, por mucha tierra y mar de por medio que se pongan, por muy exquisitas que sean las paredes entre las que refugiarse. El pasado es un polizón que se las arregla siempre para viajar con nosotros.
AUTOR/A
GARCIA NIETO, REBECA
Rebeca García Nieto (Medina del Campo, Valladolid, 1977) es escritora y traductora literaria. Hizo la especialidad de Psicología Clínica en el Hospital Psiquiátrico Doctor Villacián de Valladolid y ha trabajado en hospitales como el Bellevue Hospital Center de Nueva York. Ha sido ganadora o finalista de diversos premios de novela y relato. Su último libro publicado es "Herta Müller". "Una escritora con el pelo corto" (Zut, 2021). "El color y la herida" es su quinta novela. Como traductora destacan sus traducciones de William H. Gass ("En el corazón del corazón del país") y Elizabeth Hardwick ("Historias de Nueva York, Seducción y traición" y "Herman Melville. Una biografía").