Mi propósito no es hacer un estudio estético sobre las maneras de escribir historia. Tampoco intento elaborar una filosofía de la historia, según la cual la historia no sería más que literatura. Más bien trato de ver cómo la literatura estaba finalmente implicada en el corazón mismo del planteamiento de la historia y en el corazón mismo de la mira científica de la historia. Dicho de otra manera, lo que intento hacer es recusar una alternativa habitual (o bien ciencia, o bien literatura) y mostrar cómo la historia ha tenido de algún modo la necesidad de hacer una cierta literatura, incluso para instalarse como ciencia. Jacques Rancière