Durante más de una década, Fruela Fernández ha ido traduciendo piezas de poetas como Edoardo Sanguineti o Miltos Sajturis hasta componer una suerte de colección personal. A caballo entre la antología que asume, sin disimulo, su carácter subjetivo y el ejercicio crítico, "Manos verdaderas" construye un mosaico que va del estupor de la posguerra a la escritura disruptiva de la segunda vanguardia italiana.
AUTOR/A
FERNÁNDEZ IGLESIAS, FRUELA
(editor y coordinador) (Langreo, 1982) es escritor. Ha publicado los libros de poemas 'Folk' (2013) y 'Una paz europea' (2016), ambos en Pre-textos. Para Errata naturae ha coordinado el libro colectivo 'The Smiths: música, política y deseo' (2014). Fue codirector del festival Cosmopoética (Premio Nacional de Fomento a la Lectura) y actualmente es profesor en la Universidad de Newcastle (Reino Unido).


