Nacido en 1960 en Kiseljak, actual Bosnia y Herzegovina. Periodista y escritor, publicó su primer libro de poesía, Modrac, en 1984 y su segundo libro, Emigrant, en 1990. Poco antes de la guerra de Bosnia, en 1991, fundó la revista cultural Fantom slobode (El fantasma de la libertad). Cuando estalló la guerra en 1992, Mehmedinovic permaneció en Sarajevo con su familia. Ese mismo año, publicó una primera versión de Sarajevo Blues, la obra que le abrió a un público internacional. En 1992 fundó el semanario HB Dani para “dar voz a la democracia y al pluralismo en tiempos de genocidio”. Al finalizar el conflicto, se trasladó a Estados Unidos, donde vivió más de veinte años. Al cabo de ese tiempo, regresó a Bosnia y en la actualidad vive en Sarajevo.
