CUENTOS Y LEYENDAS DE LAS ISLAS FEROE

Imagen de cubierta: CUENTOS Y LEYENDAS DE LAS ISLAS FEROE
Precio: 16,00€
No Disponible
Editorial: 
Coleccion del libro: 
Idioma: 
Castellano
Ilustrador/a: 
Número de páginas: 
192
Dimensiones: 190 cm × 120 cm × 0 cm
Fecha de publicación: 
2018
ISBN: 
978-84-7813-469-4

Pese a su indudable interés cultural, las Islas Feroe siguen siendo uno de los territorios más desconocidos de Europa. Pobladas inicialmente por monjes celtas y colonizadas después por vikingos procedentes de Noruega y de diversos puntos del Atlántico Norte, son depositarias de un sorprendente elenco de tradiciones orales que se remontan a la Edad Media e incorporan diversos motivos folclóricos tanto del mundo nórdico como, en menor medida, del celta.
Los 34 cuentos y leyendas que, por primera vez en español, se ofrecen en este libro, muestran la notable riqueza y atractivo que posee la literatura oral y popular de unos de los países más pequeños del mundo a partir de las versiones recogidas en el s. XIX por el folclorista y filólogo feroés V.U. Hammershaimb (1819-1909). En ellos se dan cita, entre otros personajes, un buen número de seres fantásticos como: duendes, trasgos, trols, la marra y el niðagrísur, sirenas y sirenos, la mujer foca o la "gente oculta".
La edición de estos cuentos y leyendas, traducidos directamente del feroés, ha sido preparada por Mariano González Campo, doctor en traducción y comunicación intercultural y especialista en lenguas nórdicas tras haber desarrollado sus estudios en las universidades de Islandia, Gotlandia, Islas Feroe y Bergen (Noruega), del que ya se han editado en esta colección, entre otros títulos, sus traducciones de la Saga de los Feroeses, la Saga de Hervör, la Saga de Bósi y la edición de Al-Gazal y la embajada hispano-musulmana a los vikingos en el s. IX. Incluye los dibujos originales, para esta edición, de Joan Llopis.

AUTOR/A

ANÓNIMO

Autor o autores desconocidos influenciados por obras clásicas como el Genji Monogatari (La historia de Genji), Taketori Monogatari (El cuento del cortador de bambú) o Ise Monogatari (Cantares de Ise).

Imagen de cubierta: ACCION DIRECTA ECONOMICA
14,00€
9,00€
Imagen de cubierta: BHAGAVAD GITA
9,95€
Imagen de cubierta: BHAGAVAD GITA
9,95€
Imagen de cubierta: CANTAR DE VALTARIO
10,50€
Imagen de cubierta: CANTOS PIELES ROJAS
11,00€
Imagen de cubierta: DE LA MISERIA EN EL MEDIO ESTUDIANTIL
15,80€
Imagen de cubierta: DESIERTO
10,00€
Imagen de cubierta: EL PORQUE DEL COMERCIO JUSTO: HACIA UNAS RELACIONES NORTE-SUR MAS EQUITATIVAS
8,00€
Imagen de cubierta: EL CUENTO DEL CORTADOR DE BAMBÚ
11,00€
Imagen de cubierta: HISTORIA DE LOS HERMANOS SOGA
24,00€
Imagen de cubierta: LA COCINERA DE BUENAVENTURA DURRUTI
9,00€
Imagen de cubierta: LA NOVELA DE LA LUJURIA
18,00€
Imagen de cubierta: LA PASIÓN DE MADEMOISELLE S.
17,90€
Imagen de cubierta: LAS MIL Y UNA NOCHES
12,95€
Imagen de cubierta: LAS MIL Y UNA NOCHES
12,95€
Imagen de cubierta: LAS ÚLTIMAS CARTAS DE STALINGRADO
13,00€
Imagen de cubierta: LIBERACIÓN ANIMAL
6,00€
Imagen de cubierta: LOLITA SECRETA
10,00€
Imagen de cubierta: LONDRES NOIR
19,00€
Imagen de cubierta: MIL UNA NOCHES. ANTOLOGÍA
21,50€
Imagen de cubierta: OTRA CRÍTICA AL INSURRECCIONALISMO
1,50€
Imagen de cubierta: POESÍA PARA MONSTRUOS
10,00€
Imagen de cubierta: POPOL VUH
8,50€
Imagen de cubierta: SAGA DE TEODORICO DE VERONA
29,00€
Imagen de cubierta: SI PUDIERA CAMBIARLOS
23,00€
Imagen de cubierta: TRATADO DE LOS TRES IMPOSTORES
20,00€
Imagen de cubierta: UNA MUJER EN BERLÍN
19,90€
Imagen de cubierta: UPANISHADS
9,95€
Imagen de cubierta: VIAJE AL OESTE
50,00€
Imagen de cubierta: VIDA Y OPINIONES DE JUAN MAL-HERIDO
10,00€
Imagen de cubierta: ¡INSOLVENTES!
4,00€