POESÍA 1848-1876

Su poesía de impetuosoas pasiones, áspera sátira, sentimiento trágico, impregnado en cada célula de sus versos, y terrorífica soledad, hace el titánico esfuerzo de ingresar la literatura búlgara, y la mentalidad misma, en la modernidad y en lo universal. Y decimos titánico, porque en los cinco siglos de yugo otomano la lengua búlgara vive la historia de una lengua marginal. Hasta el restablecimiento del Exarcado Búlgaro en 1870, es una lengua sin estatus oficial en el marco del Imperio Otomano. Ni siquiera en la Iglesia los búlgaros tenían derecho de usar su propio idioma.